Monday, 24 August 2015

Coisas da gravidez: Pele fantástica! Pregnancy things: Fantastic skin!

Créditos - Sim, caso haja dúvidas, estas não são as minhas pernas...


Tirando a melhor coisa do mundo – a futura chegada do meu príncipe Afonso! – a gravidez não tem sido muito simpática para mim!

Mas uma coisa eu tenho a agradecer: nunca tive uma pele assim! A minha pele sempre foi muito seca mesmo, do género de descamar e tudo!

E agora… Olaré! Tenho pele de bebé! Boa bola, hormonas!

Já agora, hormonas, aproveito também este momento para vos agradecer pelo meu cabelo! Há meses que não tenho necessidade de utilizar amaciador! Oh yiiisss!


Apart the best thing in the world - the future arrival of my prince Afonso! – this pregnancy has not been very nice to me!

But one thing I have to thank it: I never had a skin like this! My skin has always been very dry, peeling and all!

And now... Hell yeah! I have baby skin! Way to go, hormones!


By the way, hormones, I also take this moment to thank you for my hair! For months, I haven’t need to use hair conditioner! Oh yiiisss!

No comments:

Post a Comment

Algo a comentar? Aqui é o lugar! :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...