Fomos passear com os meus sogros e familiares a Setúbal e
que bem me soube! Já estava a ficar trololó com tanto tempo em casa!
É verdade que não consigo passear como antes e que ando
devagarinho e tenho que fazer muitas paragens… Mas lá fui!
Primeiro, ver as vistas à Arrábida…
We went sightseeing with my in-laws and family to Setúbal and it felt so good! I was getting nuts passing so much time at home!
It is true that I can’t walk as much as before and that I walk rather slowly and have to make many stops... But I did it!
First, see the sights in Arrábida...
E depois, passear pela baixa de Setúbal. Eu estudei dois
anos em Setúbal, mas a verdade é que não conhecia o centro. Ia só para a
faculdade e pronto. Tinha até a ideia que Setúbal não tinha nada para ver, mas
pelo menos aquela zona é bastante bonita!
p.s. Tenho poucas fotos, que não levei a minha máquina e o homem é um chato para tirar fotografias! :P
Then a tasty lunch. I delighted myself with fried cuttlefish, after all, sometimes you just have to indulge! :) Even Afonso was pleased!
And finally, a stroll through downtown Setúbal. I studied two years in Setúbal, but the truth is I didn’t know the center. I just went to college everyday and that was it. I even had the idea that Setúbal had nothing to see, but at least that area is quite beautiful!
p.s. Tenho poucas fotos, que não levei a minha máquina e o homem é um chato para tirar fotografias! :P
ps I have few pictures, since I didn't take my camera and the man is hard to convince to take pictures! :P
No comments:
Post a Comment
Algo a comentar? Aqui é o lugar! :)