Eu e o homem da casa queríamos fazer algo engraçado para
contar a novidade à família, mas dada a nossa pressa de contar (não
conseguíamos guardar uma novidade destas muito tempo!) e o facto dos membros da
família terem planos para os próximos fins-de-semana, resolvemos despachar a
coisa e convidá-los para um jantar a meio da semana.
Assim, não tivemos tempo para fazer nada em grande, mas não
quisemos deixar de fazer uma pequena surpresa…
The man of
the house and I wanted to do something funny to break the news to the family,
but given our hurry to tell (we could not keep news like that for a long time!)
and the fact that our family members already had plans for the coming weekends,
we decided to just invite them to a midweek dinner.
So we had
no time to do anything big, but we still tried to do a little surprise...
Pois, de uma forma muito simples, fiz uns pequenos cartões
para assinalar os lugares à mesa, com a nova denominação familiar!
So, very
easily, I made some small cards to mark the places at the table with the new
family designation!
No comments:
Post a Comment
Algo a comentar? Aqui é o lugar! :)