Tuesday 2 June 2015

O anúncio ao pai! / The announcement to Daddy!


Por razões óbvias, eu fui a primeira pessoa a saber da gravidez! ;) Mas a segunda tinha que ser o home, ‘tá claro!
Na altura (ah, tempos idos) eu ainda me levantava bem cedinho, mesmo ao fim de semana! Por isso, logo após fazer o teste (e ficar a olhar para o resultado uns bons 20 minutos de sorriso estampado na cara), decidi fazer um pequeno desenho com uma dica e duas coisas que ambos gostamos: Lego e Star Wars!

For obvious reasons, I was the first person to know about the pregnancy! ;) But the second had to be the hubby!
At the time (ah, days gone by) I could still get up very early, even on weekends! So, after taking the test (and looking at it for good 20 minutes with a wide grin on my face), I decided to do a little drawing with a hint and two things we both like: Lego and Star Wars!


Coloquei à porta do quarto e esperei que o homem acordasse. E rapidamente percebesse o que lhe queria dizer!

Foi um momento, lindo, fantástico e tudo e tudo e tudo!

I put in the doorway and waited for the man woke up. And quickly realize what I meant by it!
It was a beautiful, fantastic moment!



4 comments:

  1. Parabéns pelo bebé! Foi uma forma muito original de divulgar ao homem :P Felicidades**

    ReplyDelete
  2. Apesar de não falarmos há muito tempo, não podia deixar de dar-vos os Parabéns. Muitas felicidades, corra tudo pelo melhor e que tenhas uma hora pequenina :) Sei bem o que é essa felicidade (tive a dobrar) e fico radiante por ver outras pessoas passarem pelo mesmo, com altos e baixos, é uma fase maravilhosa. Beijinhos aos três.

    ReplyDelete
  3. Olá, Nádia! Muito obrigada:) Pois, o Ivo tinha-me dito que te tinha encontrado quando estavas grávida! Muitos parabéns, espero que esteja tudo a correr bem! beijinhos!

    ReplyDelete
  4. Olha q fixe... Imagino a cara dele!!! :) cá por casa fizemos a descoberta a dois... Parecíamos dois tontos agarrados ao teste a contar os dois risquinhos!
    Beijos grandes aos 3!

    ReplyDelete

Algo a comentar? Aqui é o lugar! :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...