Ao pai | To daddy

Obrigada por me teres feito sempre sentir sexy e bonita durante a gravidez.

Mesmo quando tinha olheiras até ao chão (achas mesmo que fico bonita com olheiras, ou enganas-me bem?).

Mesmo quando tinha patas de elefante (que eu ainda por cima fazia questão de tos pôr debaixo do nariz: “olha para os meus pés! Olha bem para os meus pés!!”).

Mesmo quando fazia mais barulho que uma locomotiva de 1880 para me levantar do sofá.

Obrigada por aturares o meu feitiozinho durante a gravidez. E o furacão que passou nesta casa para que eu pudesse fazer o ninho. E as arrumações às 2 da manhã.

Eu sei que às vezes não sou fácil. E acho que tenho sempre razão. Mas tens que concordar, fiz um esforço. E as tuas ideias foram muito boas, ainda bem que dei o braço a torcer. E obrigada pelas idas ao Leroy Merlin (acho que o record foram 4 num dia).

Obrigada pelos miminhos que me foste fazendo (e que já fazias antes, eu sei, sou uma sortuda!)

Também tentei melhorar e apreciar somente, sem perguntar quanto dinheiro tinhas gasto… (ai, que asquerosa!) Não é fácil e nem sempre consegui, mas obrigada por continuares a tentar. E por mostrares que me conheces tão bem, que para além de descobrires aquelas pequenas coisas que sabes que vou adorar, também és capaz de aguentar a minha primeira reação parva até eu refletir e ficar realmente agradecida (e derretida).

Obrigada por teres ficado comigo durante o trabalho de parto.

Eu sabia que não desmaiavas! Os teus mimos ajudaram muito. O amor que te vi nos olhos, ajudou mais.

(Só teria dispensado o relato do que se passava nas outras salas de parto e de como o meu estava a ser muito mais fácil. Obrigadinho, caro senhor, o próximo é seu!)

Obrigada pelo primeiro olhar que deitaste ao nosso filho e com que me brindaste quando os nossos olhos se cruzaram outra vez.

Ai que lamechas! Mas é verdade. Nunca vi um olhar assim. Nunca pensei que pudesse caber tanta coisa num olhar. Tanta paixão, amor, dedicação.

Obrigada pelas vezes que te tens “zangado” comigo.

Para descansar... Para endireitar as costas… Mesmo que às vezes leves uma resposta torta, eu sei que é porque te preocupas e fico agradecida (mesmo que não pareça).

Obrigada pelas vezes que te levantas de noite para embalar, pôr soro, tapar o nosso Afonso…

Mesmo quando te tens que levantar às 7 horas para ir trabalhar. És o meu herói.

Obrigada por nos amares.

E por o demonstrares todos os dias!

Thank you for always making me feel sexy and beautiful during pregnancy.

Even when I had dark circles to the ground (do you really think I'm beautiful with dark circles, or do you just deceive me well?).

Even when I had elephant legs (I even insisted to put them under your nose, "look at my feet! Just look at my feet!!").

Even when I made more noise than a 1880’s locomotive to get up from the couch.

Thank you for putting up with my temper during pregnancy. And the hurricane that passed through this house so I could make the nest. And the 2 am clean ups.

I know I’m not easy, sometimes. And I think I'm always right. But you have to agree, I made an effort. And your ideas were very good, I'm glad I’ve listen to you. And thanks for all the trips to Leroy Merlin (I believe the record was 4 times in one day).

Thank you for spoiling me (you already did it before, I know, I'm a lucky girl!)

I also tried to improve and just enjoy it, without asking how much money you spent ... (ouch, I’m terrible!). It is not easy and I couldn’t always do it, but thank you for keep trying. And it shows that you know me so well that in addition to discovering those little things that you know I’ll love, you're also able to take my first reaction so well until I reflect and can be really grateful.

Thank you for having stayed with me during labor.

I knew you wouldn’t pass out! Your pampering helped a lot. The love I saw in your eyes, helped even more.

(I would only have go without the report of what was happening in the other delivery rooms and how mine was going much easier. Thanks a lot, dear sir, the next is yours!)

Thank you for the first look that you threw our son and then me when our eyes met again.

How lame! But it's true. I've never seen a look like that. I never thought I could fit so much a look. Such passion, love, dedication.

Thank you for the times that you got "angry" with me.

To rest... to straighten my back... Even if sometimes I gave a bad response, I know it's because you care and I'm grateful (even if it doesn’t look like it).

Thank you for the times you get up that night to rock our Afonso, clean his nose, cover him...

Even when you have to get up at 7 am to go to work. You are my hero.

Thank you for loving us.

And showing it every day!