Wednesday, 4 February 2015

Lenços e guardanapos de pano / Handkerchiefs and cloth napkins

Por motivos ecológicos e financeiros, tento reduzir a quantidade de papel que utilizo.
Uma das coisas que fiz, neste sentido, foi trocar os lenços de papel e os guardanapos por equivalentes de pano.

Os lenços de assoar não me faltavam arrumados numa gaveta, sem terem qualquer uso. Ora não fazia sentido!
Guardanapos de pano, também tenho alguns nas gavetas, mas para o dia-a-dia, acabei por coser uns utilizando um pano de cozinha velho e bordando os nossos nomes.

For ecological and financial reasons, I try to reduce the amount of paper that I use.
One of the things that I’ve done, with that objective, is changing the tissue paper and napkins for the equivalent in fabric.
I had a lot of handkerchiefs stowed in a drawer, not getting any use. Now, that does not make sense!
I also have some cloth napkins in drawers, but for the dayly use, I just made some using an old kitchen cloth and embroidering our names.


Eu dou-me muito bem com os lenços e guardanapos de tecido. Por um lado, tenho a pele sensível e o tecido é muito menos agressivo para a pele. Por outro, fico muito contente de não encher um caixote de lixo com lenços ranhosos e guardanapos quase limpos.

I really like the handkerchiefs and cloth napkins. On the one hand, I have sensitive skin and the fabric is much less aggressive to the skin than paper. On the other hand, I am very happy not to fill a garbage bin with snotty tissue paper and almost clean paper napkins.


Mais alguém que utilize os velhos lencinhos de pano? Em que outras coisas tentam poupar/ser mais ecológicos?

Anyone else using handkerchiefs? In which other ways are you trying to save/be greener?

1 comment:

  1. Olare! Cá por casa há muito q usamos os guardanapos de pano... E até o mais novo ser também tem um!
    Quanto aos lenços... Há cerca de dois anos, quando o minúsculo nasceu, as fronhas de flanela menos bonitas e pequenas, transformaram-se em pequenos e médios lenços para as ranhocas! São macias e muito fáceis de lavar: práticas como é preciso!
    Beijonhos

    ReplyDelete

Algo a comentar? Aqui é o lugar! :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...