Roupinhas | Baby clothes

Créditos

O Afonso tem alguma roupinha nova, quer comprada pelos avós, quer uma peça ou outra que os papás não resistiram. Mas a maioria da roupa dele é emprestada ou dada. O que para mim é ótimo!

Vem de familiares e amigos e é boa e bonita! Quando a vão usar tão pouco, que necessidade há de gastar tanto dinheiro e recursos só para dizer que a roupa é nova. Para mim não faz sentido nenhum!

Por isso, estou muito agradecida a quem emprestou coisinhas para o meu príncipe! :)

Agora do que eu não me privei foi de lavar as roupinhas, os lençóis, as toalhas, as fraldinhas de pano… Não posso dizer que seja uma tarefa que usualmente aprecie, principalmente o passar a ferro depois!

Mas as coisas do Afonso são um assunto à parte. Soube-me tão bem, lavar e estender aquela roupinha toda. Até passar a ferro!...

E depois dobrar e organizar tudo no armário, prontinho para o meu menino! :)

Afonso has some new outfits, whether purchased by grandparents or some that we, parents, just couldn’t resist. But most of his clothing is borrowed or given. What for me is great!

It comes from family and friends and it’s cute and of good quality! Babies use it for such a small amount of time, that there’s no need to spend so much money and resources just to say that the clothes are new. For me, it makes no sense at all!

So I am very grateful to those who lent all those clothes and such for my prince! :)

Now, what I couldn’t pass without was washing the clothes, sheets, towels, burp cloths, etc., myself... I can’t say it’s a task that I usually appreciate, especially ironing afterwards!

But Afonso’s things are another matter altogether. It felt so good to wash and hang his whole clothibg. Even ironing! ...

Then fold and organize everything in the closet, all ready for my baby boy! :)